Nach monatelangen Diskussionen und Druck auf den Besitzer gelingt es endlich: Die ca. 18 Jahre alte Kuh Ciuchcia kann endlich aus ihrem dunklen, engen und  gefährlichen Stall befreit werden. Ihr Besitzer ist alt, krank und konnte sich nicht mehr um die Kuh kümmern. Um Ciuchcia aus dem Stall heraus zu  bekommen, muss zunächst der Misthaufen, der die Tür versperrt, beseitigt werden. Der alte Mann verabschiedet sich von seiner Kuh mit einem vollen Eimer Äpfelschalen und streichelt sie. Ciuchcia geht brav auf den Transporter. Bei Bogdan erwartet sie ein heller Stall mit Stroh ausgelegt. Sie läuft los in Richtung Stall, als wüsste sie das. Damit wurde ein Armuts- und  Elendskapitel geschlossen, zumindest für die Kuh.